Archiwum

Konkursy

Powiatowy Konkurs Tłumaczenia Poezji Niemieckiej

11 maja w auli Szkoły Podstawowej nr 2 z Oddziałami Dwujęzycznymi w Jaśle 33 gimnazjalistów z 8 szkół powiatu jasielskiego podjęło się trudnego zadania – uczestnictwa w X jubileuszowej edycji Powiatowego Konkursu Tłumaczenia Poezji Niemieckiej „Eine Perle unter den Gedichten”.

W tym roku organizatorzy wybrali wiersz o tematyce wiosennej autorstwa Augusta Heinricha von Fallersleben pt. „Schöner Frühling”.

ZASADY KONKURSU:
•    uczeń miał do dyspozycji kartkę z oryginalnym wierszem autora niemieckiego obszaru językowego
•    w ciągu 60 min tłumaczył wiersz na język polski
•    uczestnik konkursu mógł korzystać z przyniesionego przez siebie słownika polsko-niemieckiego/niemiecko-polskiego
•    liczyła się własna interpretacja (niekoniecznie tłumaczenie “Wort für Wort”), nie odbiegająca jednak zbytnio od oryginału

OCENIE PODLEGAŁY: 
•    poprawność leksykalna i gramatyczna
•    indywidualna interpretacja utworu
•    odpowiedni dobór słów w kontekście

Jedną z laureatek  tego konkursu została uczennica naszej szkoły Julia Gondek  z kl. III A gimnazjum

GRATULUJEMY

WYNIKI KONKURSU „ENGLISH IS FUN”

           W dniu 8 czerwca 2018 r. w Szkole Podstawowej w Dębowcu odbył się już XII Gminny Konkurs Języka Angielskiego „ENGLISH IS FUN”, w którym wzięło udział 14 uczniów z czterech szkół podstawowych naszej gminy. Laureatami konkursu zostali:

Klasa V

I miejsce:  Magdalena Michnal – Szkoła Podstawowa w Dębowcu
II miejsce: Emilia Litawa – Szkoła Podstawowa w Cieklinie
III miejsce: Klaudia Wietecha – Szkoła Podstawowa w Zarzeczu     Czytaj dalej

Konkurs „Owocowe czary-mary”

    W dniu 17 maja uczennice klasy II – Zofia Wachowska i Martyna Fortuna, oraz uczennica klasy III a Zuzanna Brej wzięły udział w konkursie zorganizowanym przez Zespół Szkół Społecznych im. Adama Mickiewicza w Jaśle. Tematem konkursu było przygotowanie i wykonanie dekoracji z owoców i warzyw według własnego pomysłu, dziecięcej kreatywności i twórczej wyobraźni.

XIII Gminny Konkurs Matematyczny

       11 maja 2018 r. w Szkole Podstawowej w Dębowcu odbył się XIII Gminny Konkurs Matematyczny.  W tegorocznym konkursie wzięli udział uczniowie ze szkół podstawowych w Cieklinie, Zarzeczu,Woli Dębowieckiej, Łazach Dębowieckich, Dobryni i Dębowcu.           

Laureaci konkursu:

I miejsce: Gabriela Jaracz – SP w Dębowcu

II miejsce: Michał Brągiel – SP w Zarzeczu

II miejsce: Emilia Hołda – SP w Dębowcu

III miejsce: Kacper Sokolowski – SP w w Zarzeczu

      Laureaci konkursu otrzymali dyplomy i nagrody, pozostali uczestnicy otrzymali drobne upominki. Dziękujemy nauczycielom za przygotowanie uczniów do konkursu i za pomoc w pracach komisji konkursowej. Gratulujemy laureatom i  życzymy dalszych sukcesów.

Opiekun konkursu

Monika Kwilosz

 

Konkurs na najpiękniejszy stroik wielkanocny

Przy okazji uroczystości związanych z obchodami Światowego dnia zdrowia zorganizowanymi przez szkolne kółko PCK zostały rozdane nagrody z konkursu na „Najpiękniejszy Stroik Wielkanocny” zorganizowany przez Zarząd Rejonowy PCK w Jaśle. W ramach konkursu VIII miejsce zostało przyznane Adrianowi Kmiecikowi z kl I b, wszyscy pozostali uczniowie zostali wyróżnieni nagrodami książkowymi. Serdecznie dziękujemy wszystkim uczniom za chęć niesienia pomocy osobom starszym i samotnym.

Jan Trychta laureatem III miejsca w III Powiatowym Konkursie Poezji Lirycznej

             W dniu 5 kwietnia 2018 roku w Szkole Podstawowej nr 2 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Marii Konopnickiej w Jaśle, odbył się III Powiatowy Konkurs Poezji Lirycznej. Uczniowie recytowali utwory poetów, których nazwiska rozpoczynały się na: G, H(Ch), I.  Naszą szkołę reprezentowało troje uczniów. Dwie uczennice z kl. IVb: Magdalena Kurcz i Katarzyna Uliasz, które otrzymały wyróżnienia. Laureatem III miejsca został uczeń kl. VIIb – Jan Trychta, który wyrecytował wiersz autorstwa Wandy Chotomskiej  pt. „Autoportret”.

 

Laureaci  konkursu WSZYSTKO DLA KOBIET

Dnia 25.04.2018r. odbył się XI Jasielski Piknik Zawodowy, podczas którego zostały wręczone nagrody w V Edycji Konkursu WSZYSTKO DLA KOBIET organizowanego przez Zespół Szkół Usługowych i Spożywczych w Jaśle. Uczniowie naszej szkoły zostali laureatami tego konkursu.

W kategorii: ,,Stylizacja fryzur”

I miejsce – Julia Kiełtyka uczennica kl. VIIB

II miejsce – Patrycja Machowska uczennica kl. VIIB

W kategorii: ,,Kreator dobrego smaku”

Dyplom otrzymała –  Marzena Dzik uczennica kl. IIIA Gimnazjum

1

Mateusz Jaracz laureatem Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej

           W dniu 24 kwietnia 2018 roku w Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Jaśle przeprowadzono eliminacje powiatowe do 41. Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej. Współorganizatorem odbywającego się pod hasłem „Młodzież zapobiega pożarom” konkursu był Zarząd Oddziału Powiatowego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej w Jaśle. W tym konkursie naszą szkołę reprezentował Mateusz Jaracz z klasy III gimnazjum wyłoniony w drodze eliminacji gminnych. Ostatecznie Mateusz został laureatem III miejsca. Gratulujemy serdecznie!!!

Kalendarz

Lipiec 2018
P W Ś C P S N
« Cze    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Losowe zdjęcia

1 3 nadanie_imienia